Africanos enfrentam Chelsea na última rodada em confronto direto por vaga na próxima fase; americanos desperdiçaram pênalti nos acréscimos e estão fora